Privateca politiko

Ĉi tiu privateca politiko estas aŭtomate tradukita el la angla. Se io legiĝas malsame en via lingvo, la angla versio estas la oficiala.

Ĝisdatigita: 22 oktobro 2026

Ĉi tiu politiko validas por la retejo ludisto.com kaj por nia apo Dominion Minion. What the Shell kaj Sonow havas proprajn privatecajn politikojn: vidu whattheshell.games kaj sonow.app.

Datumkontrolisto

Retpoŝto: legal [at] ludisto.com

La retejo

Ĉi tiu retejo ne uzas kuketojn, nek analizajn aŭ spurajn ilojn, kaj ŝargas nenion de eksteraj liverantoj: nek tiparojn, nek skriptojn, nek enkorpigitajn filmetojn.

Servilaj protokoloj. Nia provizanto de gastigo konservas kutimajn HTTP-alirprotokolojn, ekzemple vian IP-adreson, vian retumilon, la petitan paĝon kaj la horon, por sekureco kaj funkciado, kutime ne pli longe ol 30 tagojn. Ni ne uzas tiujn protokolojn por analizoj. La laŭleĝa bazo estas nia legitima intereso pri sekura retejo (Art. 6(1)(f) ĜDPR).

Kontaktformularo. Se vi uzas la kontaktformularon, ni ricevas vian nomon, retpoŝtadreson kaj mesaĝon, kaj uzas ilin nur por respondi al vi. Ili alvenas al nia leterkesto per retpoŝto kaj estas konservataj nur tiel longe, kiel necesas por la interparolo. La laŭleĝa bazo estas Art. 6(1)(b) ĜDPR, kiam via mesaĝo koncernas unu el niaj apoj aŭ peton vian, kaj alie nia legitima intereso respondi al demandoj (Art. 6(1)(f) ĜDPR).

Retpoŝto. Se vi skribas al ni retpoŝte, validas la samo: ni uzas vian adreson kaj mesaĝon nur por respondi al vi.

Dominion Minion

Dominion Minion kolektas neniujn personajn datumojn. Ĝi havas nek konton, nek analizojn, nek reklamojn, nek spuradon, kaj sendas nenion al ni aŭ al iu ajn alia. Viaj agordoj, ekzemple viaj vastigoj kaj malpermesitaj kartoj, estas konservataj nur en via aparato. La apo estas vendata per la App Store de Apple, kiu traktas la aĉeton laŭ la privateca politiko de Apple.

Servoprovizantoj

Ni uzas la jenajn servoprovizantojn (laŭ la ĜDPR „datumtraktantoj“), kun kiuj ni havas interkonsentojn pri datumtraktado:

• Vercel Inc. (Covina, Kalifornio, Usono) gastigas ĉi tiun retejon kaj la kontaktformularon kaj konservas la servilajn protokolojn. La traktado okazas en Usono.
• Resend (Plus Five Five, Inc., San Francisco, Kalifornio, Usono) liveras mesaĝojn de la kontaktformularo al nia leterkesto, de serviloj en EU (Irlando).
• Fastmail Pty Ltd (Melburno, Aŭstralio) gastigas niajn retpoŝtojn, sur serviloj en EU (Amsterdamo), kun krizaj savkopioj en Usono.

Kiam personaj datumoj estas transdonataj ekster EU, la transdonoj baziĝas sur la Normaj Kontraktaj Klaŭzoj de la Eŭropa Komisiono kaj, kie aplikeblas, sur la EU-Usona Kadro pri Datumprivateco. Vi povas peti kopion de la koncernaj garantioj per retpoŝto.

Krom tio ni nek vendas nek dividas viajn datumojn kun iu ajn.

Viaj rajtoj

Laŭ la ĜDPR vi rajtas aliri, korekti aŭ forigi viajn datumojn, limigi aŭ kontraŭi ilian traktadon, kaj ricevi ilin en portebla formo. Vi ankaŭ rajtas plendi ĉe kontrola aŭtoritato. En Berlino tio estas la Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (datenschutz-berlin.de), kaj vi rajtas plendi ankaŭ ĉe la aŭtoritato de via propra EU-ŝtato.

Por uzi iun el ĉi tiuj rajtoj, skribu al legal [at] ludisto.com aŭ uzu nian kontaktformularon.